Skip to main content

Tuusterpäiter Uutgoawen | Ferbiendenge ätter buten | NavigationsmenüTuusterpäiter ap ju Websiede fon dän Ferlach Edition Tintenfass ISBN 978-3-937467-82-5Die wäästfräiske "Smoarge Piter" ap ju Webstee fon Jacobus Quiryn SminkDie noudfräiske (Sölring) "Tuusipetji""Struwwelpeter" in uur Sproaken"Tuusterpäiter" in dän General-AnzeigerLiteratuur: Die Tuusterpäiter ap SeelterskWikimedia Commons

SeelterloundSeelterfräiske Literatuur


Margaretha GrosserWäästfräiskeNoudfräiske












Tuusterpäiter




Uut Wikipedia






Zur Navigation springen
Zur Suche springen




"Tuusterpäiter" - uursät fon Margaretha Grosser




Die wäästfräiske "Smoarge Piter"


Tuusterpäiter (in't Düütske Originoal "Struwwelpeter" naamd) is n Bäidensbouk fon Heinrich Hoffmann uut dät Jier 1845, dät fon Margaretha Grosser in dät Seelterske uursät wuuden is. Dät is n Bouk mäd pläsierdelke Dööntjene un snurrige Bielden.


Die "Struwwelpeter" is al in 130 Sproaken uursät wuuden un is in 2010 uk ätter dät Wäästfräiske as "Smoarge Piter" uursät fon Jacobus Quiryn Smink un ätter dät Noudfräiske (Sölring) as "Tuusipetji" fon Kai Klint.


Heinrich Hoffmann kuud seküür dät Seelterfräiske nit ferstounde, man dät is ountouniemen, dät hie mäd disse Uursättenge gans bliede weesen waas, so as mäd ju Uursättenge in uur Sproaken. Un seküür hiede hie dän Tuusterpäiter in ju internationoale Struwwelpeter-Familje wäilkuumen heeten un ju Uursätterske, Gretchen Grosser, ju dän Tuusterpäiter mäd hiere oaine Kompetenz un Riekdom an Ideen een näie seelterske Identitäit roat häd, foar dät flugge Wierk beglukwonsked.






Foarwoud fon dän Ferlach:
Wan aan Wäänt fluch dääge is,

Kumt dät Kristkindken uk wis’.

Wan hie it dät goude Brood

Un aal wät ju Määme sood,

Wan hie nät spielt, broaf un stil,

Mäd sien froaie Bäidenspil,

Bie dän Goang deer truch ju Stääd

Sik fon Määme stjuurje lät,

Jee, dan kricht hie sicher uk

Kluntje un een Bieldebouk



Uut dän Tuusterpäiter::

Kiek moal wäl deer stoand!

Tuusterpäiter wäilbekoand.

Hie wüül goar nit liede

Sien Nailen nit ousniede,

Nit moal insen in een Jier,

Keeme liet hie nit sien Hier.

Älkuneen laached luud

Tuusterpäiter uut.


Uutgoawen |


  • Tuusterpäiter ap ju Websiede fon dän Ferlach Edition Tintenfass ISBN 978-3-937467-82-5

  • Die wäästfräiske "Smoarge Piter" is touhope moaked fon dän Ferlach Edition Tintenfaß un dän Ferlach Hispel in Wiuwert, 32 siden, 2010, ISBN 978-3-937467-83-2

  • Uutgoawe in Hollound: Hispel, Terp 31, 8637 VH Wiuwert, ISBN 978-90-74516-11-2

  • Die wäästfräiske "Smoarge Piter" ap ju Webstee fon Jacobus Quiryn Smink

  • Die noudfräiske (Sölring) "Tuusipetji"


Ferbiendenge ätter buten |


  • "Struwwelpeter" in uur Sproaken

  • "Tuusterpäiter" in dän General-Anzeiger


  • Literatuur: Die Tuusterpäiter ap Seeltersk (NWZ)




  • Wikimedia Commons
    Klik hier foar moor touheerige Mediendoatäie ap Wikimedia Commons.




Fon "https://stq.wikipedia.org/w/index.php?title=Tuusterpäiter&oldid=110067"













Navigationsmenü


























(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgPageParseReport":"limitreport":"cputime":"0.024","walltime":"0.034","ppvisitednodes":"value":18,"limit":1000000,"ppgeneratednodes":"value":0,"limit":1500000,"postexpandincludesize":"value":327,"limit":2097152,"templateargumentsize":"value":13,"limit":2097152,"expansiondepth":"value":2,"limit":40,"expensivefunctioncount":"value":0,"limit":500,"unstrip-depth":"value":0,"limit":20,"unstrip-size":"value":0,"limit":5000000,"entityaccesscount":"value":0,"limit":400,"timingprofile":["100.00% 2.921 1 Foarloage:Commons","100.00% 2.921 1 -total"],"cachereport":"origin":"mw1266","timestamp":"20190914194257","ttl":2592000,"transientcontent":false););"@context":"https://schema.org","@type":"Article","name":"Tuusterpu00e4iter","url":"https://stq.wikipedia.org/wiki/Tuusterp%C3%A4iter","sameAs":"http://www.wikidata.org/entity/Q27912","mainEntity":"http://www.wikidata.org/entity/Q27912","author":"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte","publisher":"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":"@type":"ImageObject","url":"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-hor-googpub.png","datePublished":"2010-10-23T16:29:59Z","dateModified":"2014-09-13T16:51:55Z","image":"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Tuusterp%C3%A4iter.pdf"(RLQ=window.RLQ||[]).push(function()mw.config.set("wgBackendResponseTime":155,"wgHostname":"mw1327"););

Popular posts from this blog

Kamusi Yaliyomo Aina za kamusi | Muundo wa kamusi | Faida za kamusi | Dhima ya picha katika kamusi | Marejeo | Tazama pia | Viungo vya nje | UrambazajiKuhusu kamusiGo-SwahiliWiki-KamusiKamusi ya Kiswahili na Kiingerezakuihariri na kuongeza habari

Swift 4 - func physicsWorld not invoked on collision? The Next CEO of Stack OverflowHow to call Objective-C code from Swift#ifdef replacement in the Swift language@selector() in Swift?#pragma mark in Swift?Swift for loop: for index, element in array?dispatch_after - GCD in Swift?Swift Beta performance: sorting arraysSplit a String into an array in Swift?The use of Swift 3 @objc inference in Swift 4 mode is deprecated?How to optimize UITableViewCell, because my UITableView lags

Access current req object everywhere in Node.js ExpressWhy are global variables considered bad practice? (node.js)Using req & res across functionsHow do I get the path to the current script with Node.js?What is Node.js' Connect, Express and “middleware”?Node.js w/ express error handling in callbackHow to access the GET parameters after “?” in Express?Modify Node.js req object parametersAccess “app” variable inside of ExpressJS/ConnectJS middleware?Node.js Express app - request objectAngular Http Module considered middleware?Session variables in ExpressJSAdd properties to the req object in expressjs with Typescript